Außergewöhnliche Umstände: Wann Fluggesellschaften nicht zahlen müssen
Was als außergewöhnliche Umstände gilt und was Fluggesellschaften fälschlicherweise behaupten.
22 September 2025
Der umstrittenste Teil der EG 261
Die Verordnung EG 261/2004 gibt Passagieren ein starkes Recht auf Entschädigung, wenn Flüge verspätet sind, annulliert werden oder überbucht sind. Doch die Verordnung enthält eine wichtige Ausnahme: Fluggesellschaften können die Zahlung verweigern, wenn die Störung durch außergewöhnliche Umstände verursacht wurde, die sich auch bei Ergreifung aller zumutbaren Maßnahmen nicht hätten vermeiden lassen. Diese Ausnahme ist die am häufigsten missbrauchte Bestimmung der Verordnung, und sie zu verstehen ist für jeden Passagier, der einen Anspruch erwägt, unerlässlich.
Die Verordnung besagt
Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung EG 261/2004: Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung oder Verspätung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wären.
Die Verordnung selbst definiert nicht genau, was außergewöhnliche Umstände sind. Sie nennt in ihren Erwägungsgründen einige Beispiele wie politische Instabilität, meteorologische Bedingungen und Sicherheitsrisiken. Doch die tatsächlichen Grenzen wurden in den letzten zwei Jahrzehnten durch Gerichtsurteile gezogen, und diese Grenzen sind weit enger, als Fluggesellschaften die Passagiere glauben machen möchten.
Was Gerichte als berechtigt anerkannt haben
Europäische Gerichte, einschließlich des Gerichtshofs der Europäischen Union, haben festgelegt, dass außergewöhnliche Umstände zwei Voraussetzungen erfüllen müssen. Erstens muss das Ereignis außerhalb der normalen Tätigkeit der Fluggesellschaft liegen und sich ihrer tatsächlichen Kontrolle entziehen. Zweitens muss die Fluggesellschaft nachweisen, dass sie die Folgen auch bei Ergreifung aller zumutbaren Maßnahmen nicht hätte vermeiden können.
Situationen, die Gerichte allgemein als außergewöhnliche Umstände anerkannt haben, umfassen schwere Wetterereignisse, die einen sicheren Flugbetrieb tatsächlich verhindern, politische Instabilität oder bewaffnete Konflikte, die den Luftraum betreffen, Streiks der Flugsicherung, die Flüge am Boden halten, vulkanische Asche und Naturkatastrophen wie den Ausbruch des Eyjafjallajökull 2010, Vogelschlag in den meisten Gerichtsbarkeiten sowie verborgene Herstellungsfehler, die durch reguläre Wartung nicht hätten entdeckt werden können.
All diese Situationen haben einen gemeinsamen Nenner: Das Ereignis hat seinen Ursprung vollständig außerhalb der betrieblichen Kontrolle der Fluggesellschaft, und keine noch so sorgfältige Planung oder Vorbereitung hätte seine Auswirkungen auf den Flug verhindern können.
- Schwere Wetterbedingungen, die einen sicheren Betrieb verhindern
- Politische Instabilität oder Sperrung des Luftraums
- Streiks der Flugsicherung
- Vulkanasche oder Naturkatastrophen
- Vogelschlag (in den meisten Gerichten anerkannt)
- Verborgene Herstellungsfehler (Huzar-Urteil)
- Technische Defekte und mechanische Probleme
- Personalmangel oder Erkrankung der Besatzung
- Routinemäßiges saisonales Wetter
- Betriebliche Planungsentscheidungen
- IT-Systemausfälle
- Probleme bei der Gepäckabfertigung
Was Fluggesellschaften behaupten, Gerichte aber ablehnen
Hier wird die Kluft zwischen dem Verhalten der Fluggesellschaften und dem Gesetz deutlich. Fluggesellschaften berufen sich routinemäßig auf außergewöhnliche Umstände bei Situationen, die Gerichte wiederholt als nicht qualifizierend eingestuft haben. Die häufigste falsche Begründung sind technische oder mechanische Probleme.
Im wegweisenden Fall Wallentin-Hermann gegen Alitalia (C-549/07) urteilte der Gerichtshof, dass technische Probleme, die bei der Flugzeugwartung festgestellt werden oder durch mangelnde Wartung verursacht wurden, keine außergewöhnlichen Umstände darstellen. Die Begründung ist klar: Die Wartung von Flugzeugen gehört zur normalen Tätigkeit einer Fluggesellschaft. Technische Defekte sind vorhersehbar, durch ordnungsgemäße Wartung vermeidbar und Teil des betrieblichen Risikos, das Fluggesellschaften beim Verkauf von Tickets akzeptieren.
Obwohl dieses Urteil über fünfzehn Jahre alt ist, weisen Fluggesellschaften weiterhin Ansprüche unter Berufung auf technische Probleme zurück. Sie verwenden vage Formulierungen wie „unvorhergesehene technische Schwierigkeiten" oder „sicherheitsrelevante Wartung", um routinemäßige mechanische Probleme als außergewöhnliche Ereignisse erscheinen zu lassen. Gerichte durchschauen dies konsequent, doch die Fluggesellschaften wissen, dass viele Passagiere die Ablehnung akzeptieren und nie anfechten werden.
Personalmangel und Erkrankungen der Besatzung bestehen den Test der außergewöhnlichen Umstände ebenfalls nicht. Die Verwaltung von Dienstplänen, die Bereitstellung von Ersatzbesatzungen und die Einplanung erwartbarer Krankenstände gehören zum Betrieb einer Fluggesellschaft. Wenn ein Flug gestört wird, weil die Fluggesellschaft nicht genügend Personal verfügbar hatte, handelt es sich um ein betriebliches Versagen, nicht um einen außergewöhnlichen Umstand.
Weitere häufig abgelehnte Begründungen umfassen betriebliche Entscheidungen wie knappe Turnaround-Planung, Folgeverspätungen durch mangelhafte Planung – wenn Fluggesellschaften Flugpläne mit minimalen Puffern betreiben und die daraus resultierenden Kettenreaktionen dann auf externe Faktoren schieben –, IT-Systemausfälle und Probleme bei der Gepäckabfertigung.
Der Test der „zumutbaren Maßnahmen"
Selbst wenn die Umstände tatsächlich außergewöhnlich sind, sind Fluggesellschaften nicht automatisch von der Entschädigung befreit. Sie müssen außerdem nachweisen, dass sie alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen haben, um die Störung zu vermeiden oder ihre Auswirkungen zu minimieren. Dies ist die zweite Voraussetzung des Tests, und Fluggesellschaften scheitern häufig daran.
Wenn beispielsweise ein Schneesturm Flüge an einem Flughafen am Boden hält, kann das durchaus ein außergewöhnlicher Umstand sein. Aber wenn die Fluggesellschaft es versäumt hat, Passagiere auf verfügbare Alternativflüge umzubuchen, keine rechtzeitigen Informationen über die Störung bereitgestellt hat oder die Passagiere über einen anderen Flughafen hätte befördern können, kann die Fluggesellschaft dennoch zur Entschädigung verpflichtet sein, weil sie nicht alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen hat, um die Passagiere an ihr Ziel zu bringen.
Können Fluggesellschaften die Entschädigung bei schlechtem Wetter verweigern?
Nur bei wirklich schwerem Wetter, das einen sicheren Betrieb verhindert. Gewöhnlicher Regen, mäßiger Wind oder typische saisonale Bedingungen, auf die Fluggesellschaften vorbereitet sein sollten, gelten nicht. Wenn andere Fluggesellschaften zur gleichen Zeit auf derselben Strecke normal geflogen sind, ist das ein starkes Indiz dafür, dass das Wetter nicht wirklich außergewöhnlich war.
Was ist mit technischen Defekten, die kurz vor dem Abflug entdeckt werden?
Technische Defekte sind fast nie außergewöhnliche Umstände, unabhängig davon, wann sie entdeckt werden. Das Wallentin-Hermann-Urteil hat klargestellt, dass technische Probleme zum normalen Flugbetrieb gehören. Die einzige enge Ausnahme betrifft verborgene Herstellungsfehler, die im Rahmen normaler Wartungsprogramme nicht hätten entdeckt werden können.
Wie kann ich die Berufung einer Fluggesellschaft auf außergewöhnliche Umstände anfechten?
Bitten Sie die Fluggesellschaft zunächst um konkrete Details zum behaupteten außergewöhnlichen Umstand. Vage Antworten wie „betriebliche Gründe" oder „Umstände außerhalb unserer Kontrolle" sind nicht ausreichend. Sie können Wetterbehauptungen anhand historischer Daten nationaler Wetterdienste überprüfen, prüfen, ob andere Flüge vom selben Flughafen normal durchgeführt wurden, und Flugverfolgungsdaten von Diensten wie FlightRadar24 einsehen.
Werden die geplanten EU-Reformen die Regeln zu außergewöhnlichen Umständen ändern?
Die vorgeschlagene Überarbeitung der EG 261 würde eine abschließende Liste außergewöhnlicher Umstände erstellen, die regelmäßig von der Europäischen Kommission aktualisiert wird. Dies würde die derzeitige offene Definition ersetzen und es den Fluggesellschaften erheblich erschweren, neuartige Ausreden zu erfinden. Allerdings wird die Reform seit Jahren diskutiert und ein endgültiger Zeitplan bleibt ungewiss.
Wie Sie reagieren sollten, wenn Fluggesellschaften diese Verteidigung nutzen
Wenn eine Fluggesellschaft Ihren Anspruch unter Berufung auf außergewöhnliche Umstände ablehnt, akzeptieren Sie das nicht einfach. Fordern Sie konkrete, detaillierte Informationen über das Ereignis an, das die Fluggesellschaft als außergewöhnlich einstuft. Ein berechtigter außergewöhnlicher Umstand ist mit überprüfbaren Details verbunden: bestimmte Wetterbedingungen zu einem bestimmten Zeitpunkt, eine benannte Beschränkung der Flugsicherung oder ein dokumentiertes externes Ereignis.
Vage Formulierungen sind ein Warnsignal. Phrasen wie „aufgrund von Umständen außerhalb unserer Kontrolle" oder „unvorhergesehene betriebliche Probleme" sagen nichts aus und werden in der Regel verwendet, wenn die Fluggesellschaft weiß, dass ihre Verteidigung schwach ist. Widersprechen Sie mit einer klaren, sachlichen Antwort, die auf die einschlägige Rechtsprechung verweist und Beweise einfordert.
Ablehnung wegen außergewöhnlicher Umstände?
Prüfen Sie, ob die Begründung der Fluggesellschaft tatsächlich standhält.
Compensation Approved
Amount
€600
Compensation Claim
EC 261/2004
Flight KL1009 — Cancelled
SIGNED
Denken Sie daran, dass die Beweislast bei der Fluggesellschaft liegt, nicht bei Ihnen. Sie muss nachweisen, dass die Umstände tatsächlich außergewöhnlich waren und dass sie alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen hat. Wenn sie keine eindeutigen Beweise vorlegen kann, scheitert die Verteidigung und Ihr Recht auf Entschädigung bleibt bestehen.